【中国語（繁体）】原安三郎コレクション北斎×広重展

由德島出身的企業家原安三郎先生（1884～1982）傾注心血蒐集的浮世繪珍藏中，精選葛飾北齋、歌川廣重等巨匠的代表作，共約220件名家經典將在德島隆重登場！本次展覽更特別推出由展覽宣傳大使野口七海（四國放送主播）與德島縣立近代美術館學芸員（策展人）共同帶來的語音導覽等豐富內容，帶您深度探索浮世繪的迷人世界。曾深深影響莫內、梵谷等西方大師的“日本藍（Japan Blue）”，期待您親臨現場，親眼感受這份跨越時空的視覺震撼。

——Works from the
Hara Yasusaburo Collection

由德島土生土長的企業家原安三郎先生（1884～1982）傾注心血收集的浮世繪珍藏中，精選葛飾北齋、歌川廣重等巨匠的代表作，共約220件名家經典將在德島隆重登場！本次展覽更特別推出由展覽宣傳大使野口七海（四國放送主播）與德島縣立近代美術館策展人共同帶來的語音導覽等豐富內容，帶您深度探索浮世繪的迷人世界。曾深深影響莫奈、梵高等西方大師的“日本藍（Japan Blue）”，期待您親臨現場，親眼感受這份跨越時空的視覺震撼。

展覽看點

關於原安三郎？

原安三郎先生於1884（明治17）年出生於德島，其家族世代擔任德島藩的建築修建官員，父親則經營德島特產「阿波藍」染料。原先生在3歲時不幸患上骨膜炎，導致右臂與左腳行動不便，但他憑藉著鋼鐵般的意志與超乎常人的努力，開創了属于自己的輝煌人生。他曾長期擔任「日本化藥株式會社」社長，是日本金融界的权威人物。1981（昭和56）年獲頒「勳一等旭日大綬章」，翌年10月21日於日本化藥會長任內逝世，享耆壽98歲。
原先生的浮世繪珍藏，最早是以大正初期從傳教士手中購得的作品為基礎，因其質與量皆極為出眾，在國際間被譽為頂尖的個人收藏。本次展覽將以浮世繪大師葛飾北齋與歌川廣重的經典名所繪（風景畫）系列為核心，同時展出極具價值的亲筆畫，以及德島出身的日本畫家公文蘆淵（Kumon Ashibuchi）所繪製的精美繪卷。邀請您一同前來品味這段由德島的名人们歷經歲月築起的藝術美學。

原安三郎先生於1884（明治17）年出生於德島，其家族世代擔任德島藩的建築修建官員，父親則經營德島特產「阿波藍」染料。原先生在3歲時不幸患上骨膜炎，導致右臂與左腳行動不便，但他憑藉著鋼鐵般的意志與超乎常人的努力，開創了属于自己的輝煌人生。他曾長期擔任「日本化藥株式會社」社長，是日本金融界的权威人物。1981（昭和56）年獲頒「勳一等旭日大綬章」，翌年10月21日於日本化藥會長任內逝世，享耆壽98歲。
原先生的浮世繪珍藏，最早是以大正初期從傳教士手中購得的作品為基礎，因其質與量皆極為出眾，在國際間被譽為頂尖的個人收藏。本次展覽將以浮世繪大師葛飾北齋與歌川廣重的經典名所繪（風景畫）系列為核心，同時展出極具價值的亲筆畫，以及德島出身的日本畫家公文蘆淵（Kumon Ashibuchi）所繪製的精美繪卷。邀請您一同前來品味這段由德島的名人们歷經歲月築起的藝術美學。

展覽亮點
Highlights

第一章：北齋 ―――――――

葛飾北齋《冨嶽三十六景凱風快晴》（前期展出）
葛飾北齋（1760～1849）出生於江戶本所割下水（今東京都墨田區），虛歲19歲時拜入浮世繪大師勝川春章門下，直至90歲離世，整整70年的生涯皆奉獻給了繪畫。在其漫長的創作生涯中，最廣為人知的莫過於70歲左右開始發行的錦繪之一的名所繪系列。其中描繪富士山的傑作如《凯风快晴》與《神奈川冲浪裹》，不僅在日本家喻戶曉，更深受全球藝術愛好者的喜愛。
在原安三郎先生的收藏中，包含了《冨嶽三十六景》46幅、《諸國瀑布巡禮》8幅、《雪月花》3幅、《諸國名橋奇覽》11幅、《千繪之海》10幅等經典系列，且皆為一幅不漏的「全套完整收藏」。此外，這些作品的印刷線條俐落、保存狀態極佳，充分展現了原先生對收藏超乎尋常的熱忱與嚴苛標準。本展除了上述名所繪系列，亦將展出以鬼怪故事為題材的《百物語》5幅，以及從各種角度描繪富士山的繪本《富嶽百景》共3冊。
葛飾北齋《冨嶽三十六景尾州不二見原》（前期展出）

第二章：廣重 ―――――――

歌川廣重《東海道五拾三次之內原朝之冨士》（前期展出）
歌川廣重（1797～1858）出生於江戶八代洲河岸（今東京都千代田區），為幕府消防官員（定火消同心）之長子，虛歲15歲時拜浮世繪大師歌川豐廣為師。他一生創作了大量名所繪系列，成為該領域無可替代的第一人。在廣重的名所繪中，最具盛名的當屬其成名作《東海道五拾三次之內》（保永堂版）。他將東海道的名勝古蹟與風土人情，透過季節、天氣與時間的巧妙變化感性地呈現，這些充滿詩意與情感的作品，深受廣大民眾的支持，並長久以来備受喜愛。
原安三郎的收藏中完整保留了廣重多個名所繪系列作品。本次展覽將呈獻《東海道五拾三次之內》（保永堂版）、《京都名所之內》、《雪月花》以及《冨士三十六景》四大系列。從耳熟能詳的東海道、風情萬種的京都景致、巧奪天工的雪月花，到與北齋相互輝映的富士山百態，陣容極其豪華，不容錯過。
（左）歌川廣重《冨士三十六景駿河薩埵之海上》（後期展出）
（右）歌川廣重《東海道五拾三次之內戸塚元町別道》（前期展出）

第三章：原安三郎的慧眼 ―――――――

公文蘆淵繪《更級日記繪卷》第十卷（局部）（前期展出）
在原先生的珍藏中，亦包含許多由浮世繪大師們親手一筆一畫描繪的「肉筆浮世繪」。綜觀這些繪師的名字，可以發現這是一套從江戶初期跨越至近代、具備系統性的學術級收藏，體現出原先生严谨、兼具研究精神的一面。本展將展出與北齋畫系一脈相承的宮川長春、勝川春章，以及與廣重畫系息息相關的歌川豐春、豐廣之作品，同時也引進了活躍於關西上方的月岡雪鼎之肉筆浮世繪。其中最備受矚目的，當屬《更級日記繪卷》。這是原先生特別委託德島出身的繪師公文蘆淵所繪製、全套共15卷的五彩繪卷。從其極盡講究的裝裱與細節中，能深刻感受到原先生對藝術的無限熱情。

點此查看展出清單（日語） 點此查看展出清單（中文）

※展出作品全數隸屬於中外產業株式會社原安三郎珍藏

展覽亮點
Highlights

第一章：北齋 ———

葛飾北齋《冨嶽三十六景凱風快晴》（前期展出）
葛飾北齋（1760～1849）出生於江戶本所割下水（今東京都墨田區），虛歲19歲時拜入浮世繪大師勝川春章門下，直至90歲離世，整整70年的生涯皆奉獻給了繪畫。在其漫長的創作生涯中，最廣為人知的莫過於70歲左右開始發行的錦繪之一的名所繪系列。其中描繪富士山的傑作如《凯风快晴》與《神奈川冲浪裹》，不僅在日本家喻戶曉，更深受全球藝術愛好者的喜愛。
葛飾北齋《冨嶽三十六景尾州不二見原》（前期展出）
在原安三郎先生的收藏中，包含了《冨嶽三十六景》46幅、《諸國瀑布巡禮》8幅、《雪月花》3幅、《諸國名橋奇覽》11幅、《千繪之海》10幅等經典系列，且皆為一幅不漏的「全套完整收藏」。此外，這些作品的印刷線條俐落、保存狀態極佳，充分展現了原先生對收藏超乎尋常的熱忱與嚴苛標準。本展除了上述名所繪系列，亦將展出以鬼怪故事為題材的《百物語》5幅，以及從各種角度描繪富士山的繪本《富嶽百景》共3冊。

第二章：廣重 ———

歌川廣重《東海道五拾三次之內原朝之冨士》（前期展出）
歌川廣重（1797～1858）出生於江戶八代洲河岸（今東京都千代田區），為幕府消防官員（定火消同心）之長子，虛歲15歲時拜浮世繪大師歌川豐廣為師。他一生創作了大量名所繪系列，成為該領域無可替代的第一人。在廣重的名所繪中，最具盛名的當屬其成名作《東海道五拾三次之內》（保永堂版）。他將東海道的名勝古蹟與風土人情，透過季節、天氣與時間的巧妙變化感性地呈現，這些充滿詩意與情感的作品，深受廣大民眾的支持，並長久以来備受喜愛。
（左）歌川廣重《冨士三十六景駿河薩埵之海上》（後期展出）
（右）歌川廣重《東海道五拾三次之內戸塚元町別道》（前期展出）
原安三郎的收藏中完整保留了廣重多個名所繪系列作品。本次展覽將呈獻《東海道五拾三次之內》（保永堂版）、《京都名所之內》、《雪月花》以及《冨士三十六景》四大系列。從耳熟能詳的東海道、風情萬種的京都景致、巧奪天工的雪月花，到與北齋相互輝映的富士山百態，陣容極其豪華，不容錯過。

第三章：原安三郎的慧眼 ———

公文蘆淵繪《更級日記繪卷》第十卷（局部）（前期展出）
在原先生的珍藏中，亦包含許多由浮世繪大師們親手一筆一畫描繪的「肉筆浮世繪」。綜觀這些繪師的名字，可以發現這是一套從江戶初期跨越至近代、具備系統性的學術級收藏，體現出原先生严谨、兼具研究精神的一面。本展將展出與北齋畫系一脈相承的宮川長春、勝川春章，以及與廣重畫系息息相關的歌川豐春、豐廣之作品，同時也引進了活躍於關西上方的月岡雪鼎之肉筆浮世繪。其中最備受矚目的，當屬《更級日記繪卷》。這是原先生特別委託德島出身的繪師公文蘆淵所繪製、全套共15卷的五彩繪卷。從其極盡講究的裝裱與細節中，能深刻感受到原先生對藝術的無限熱情。

點此查看展出清單（日語）

點此查看展出清單（中文）

※展出作品全數隸屬於中外產業株式會社原安三郎珍藏

　　
北齋×廣重展語音導覽

導覽員
野口七海主播

在本展覽中，只需掃描展場內的二維條碼，即可使用您本人的智慧型手機與耳機，免費收聽語音導覽。導覽內容由野口七海主播與德島縣立近代美術館學藝員共同進行精彩解說，帶您領略作品看點及展覽的無限魅力。

於展覽廳外亦可收聽。歡迎在家中等地方盡情享受導覽內容。

北齋×廣重展語音導覽

導覽員

野口七海主播

在本展覽中，只需掃描展場內的二維條碼，即可
使用您本人的智慧型手機與耳機，免費收聽語音導覽。導覽內容由野口七海主播與德島縣立近代美術館學藝員共同進行精彩解說，帶您領略作品看點及展覽的無限魅力。

於展覽廳外亦可收聽。歡迎在家中等地方盡情享受導覽內容。

展覽概要
Overview

展覽日期	2026年7月25日（星期六）～ 9月23日（星期三・國定假日）＊前期與後期將會更換展出作品［前期］7月25日［星期六］～8月23日［星期日］［後期］8月25日［星期二］～9月23日［星期三・國定假日］休館日：每个星期一（但9月21日［星期一］正常開館）
開放時間	上午 9:30 ～下午 5:00
展覽地點	德島縣立近代美術館〒770-8070 德島市八萬町向寺山文化之森綜合公園內
主辦單位	原安三郎收藏展北齋×廣重・德島執行委員會、德島縣、四國放送
後援單位	德島新聞社、NHK德島放送局、FM德島股份有限公司、德島縣文化振興財團 (公益財團法人)
特別贊助	日本化藥
特別協助	中外産業
企劃協助	毎日新聞社

展覽日期	2026年7月25日（星期六）～ 9月23日（星期三・國定假日）＊前期與後期將會更換展出作品［前期］7月25日［星期六］～8月23日［星期日］［後期］8月25日［星期二］～9月23日［星期三・國定假日］休館日：每个星期一（但9月21日［星期一］正常開館）
開放時間	上午 9:30 ～下午 5:00
展覽地點	德島縣立近代美術館〒770-8070 德島市八萬町向寺山文化之森綜合公園內
主辦單位	原安三郎收藏展北齋×廣重・德島執行委員會、德島縣、四國放送
後援單位	德島新聞社、NHK德島放送局、FM德島股份有限公司、德島縣文化振興財團 (公益財團法人)
特別贊助	日本化藥
特別協助	中外産業
企劃協助	毎日新聞社

交通指南
Access

德島縣立近代美術館https://art.bunmori.tokushima.jp/〒770-8070 德島市八萬町向寺山文化之森綜合公園內

＜自行開車＞
由國道55號「大野橋」南側十字路口向西行駛。可由「文化之森IC」直接進入公園內。
＜搭乘公車＞
・德島市營巴士 3號站牌：搭乘往「文化之森」方向直達公車（車程約18分鐘）。
・德島市營巴士 3號站牌：搭乘往「市原」方向公車（經由國道55號繞道、Fureai健康館、富田橋路），於「文化之森」站下車（車程約25分鐘）。
・德島市營巴士 2號站牌：搭乘往「法花」方向公車（經由文化之森），於「文化之森」站下車（車程約16分鐘）。
・德島市營巴士 3號站牌：搭乘往「Shirasagidai (しらさぎ台)」、「一宮」或「天之原 (入田)」方向公車，於「園瀬橋」站下車（車程約16分鐘），下車後步行約10分鐘。
・德島巴士 4號站牌：搭乘往「仁井田西」或「佐那河內線神山高校前」方向公車，於「園瀬橋」站下車（車程約16分鐘），下車後步行約10分鐘。

在 Google 地圖應用程式中查看

票務資訊
Ticket

普通票	1,500日圓（預售票 1,200日圓）
高中、大學生	1,000日圓
國小、國中生	750日圓

＊學齡前兒童免費。
＊20人（含）以上團體可享團體優惠價：普通票 1,200日圓、高中及大學生 800日圓、國小及國中生 600日圓。
＊持有身心障礙證明、治療敎育證明、精神障礙者保健福祉證明、戰傷病者證明、被炸受害者健康證明、特定疾病醫療受領證、特定醫療費（指定疑難雜症）受領證、兒童慢性疾病醫療受領證的本人及其隨行陪同者（限1名）可免費入場。
＊學校教學活動團體可免費入場（需提前申請）。
＊憑本展觀覽券（門票）亦可同時參觀館內常設收藏展。

普通票	1,500日圓＊預售票 1,200日圓
高中、大學生	1,000日圓
國小、國中生	750日圓

現場購票

會場售票機

※可於館內自動售票機購買。
※現場僅接受現金及二維碼支付。

會場售票機

※可於館內自動售票機購買。
※現場僅接受現金及二維碼支付。

網頁販售資訊

販售期間： 2026年7月25日（星期六）－ 9月23日（星期三・國定假日）16:30

網路購票頁面（外部網站）

網頁販售資訊

販售期間： 2026年7月25日（星期六）－ 9月23日（星期三・國定假日）16:30

網路購票頁面
（外部網站）

周邊相關活動
Events

展廳專題導覽「是北齋還是廣重？熱愛故鄉的原安三郎其審美眼光」

2026年7月25日［六］ ①10時30分～11時30分、②13時～14時
講師：小池滿紀子（中外產業株式會社董事兼藝術品負責人）
地點：近代美術館2樓大廳、第3展覽廳
對象：不限身份 / 需持當日展覽門票
名額：約30人（依報到先後順序，當天於大廳發放號碼牌）

浮世繪初探之旅

2026年8月2日［日］、8月30日［日］、9月19日［六］時間皆為 14時～14時30分
講師：淺田真珠（學藝員）
地點：近代美術館2樓大廳、第3展覽廳
對象：不限身份 / 免事前記名申請 / 需持當日展覽門票

兒童藝術賞析俱樂部＋

2026年8月22日［六］ 14時～14時45分
講師：近代美術館館方人員
地點：近代美術館2樓大廳集合
對象：小學生（家長可陪同參觀）
名額：約30人（依報到先後順序，需事先透過電話或Email報名）
活動免費（陪同家長需持展覽門票）

職人現場示範：浮世繪的拓印工藝

2026年8月29日［六］ 14時～15時30分
講師：平井恭子女士（拓印師）
地點：近代美術館3樓第2工作室（アトリエ2）
名額：約30人（依報到先後順序，免事先申請）
免費參加

展廳專題導覽
「是北齋還是廣重？熱愛故鄉的原安三郎其審美眼光」

浮世繪初探之旅

兒童藝術賞析俱樂部＋

職人現場示範：浮世繪的拓印工藝

展覽周邊商品
goods

展覽周邊商品
Goods

以下僅列出館內販售的部分精選周邊。現場亦備有豐富多樣的限定商品，歡迎親臨現場選購。

精緻日式點心
榻榻米杯墊
設計貼紙
壓克力立牌
文青書套
帆布托特包

ニュース
News

2026.5.15
“前売チケット発売中” 動画を公開しました。
2026.4.24
前売チケットの販売が始まりました。
2026.4.3
「原安三郎コレクション　北斎×広重」特設サイトを公開しました。

よくある質問
FAQ

チケットについて

チケットは当日でも買えますか？
当日でもチケットサイトから購入が可能です。また、現地でも購入が可能です。土日祝日は券売機が大変混雑し、購入までにお待ちいただくことがありますので、事前購入をお勧めしております。
購入したチケットの日時変更・キャンセルはできますか？
いかなる理由でもお客様都合によるチケット購入後の払い戻し、および券種の変更は出来ません。
チケットの各種割引制度はありますか？
障がい者割引のご用意があります。
・身体障害者手帳、療育手帳、精神障害者保健福祉手帳、戦傷病者手帳、被爆者健康手帳、特定疾患医療受給者証、特定医療費（指定難病）受給者証、小児慢性疾病医療受給者証の所持者とその介助者1名無料。
団体での申し込みは可能ですか？
20名以上の団体でご観覧の場合、ご希望の方は団体割引料金でご入場いただけます。（事前申請が必要）
事前にご連絡がない場合、会場での割引対応はできかねます。

会場について

展示室への再入場は可能ですか？
一度出られたら展示室への再入場はできません。あらかじめご了承ください。
会場内での飲食は可能ですか？
2階の展示室とロビーは飲食禁止です。3階の休憩コーナーをご使用ください。
車椅子、シルバーカート、ベビーカーの貸し出しはありますか？
1階・2階受付カウンターにてお申し込みください。
トイレはありますか？
1階に2ヶ所（多目的）、2階に2ヶ所（多目的は1ヶ所）、オストメイト対応トイレは正面入口の右側にあります。
授乳室はありますか？
1階と2階にあります。1階受付カウンターで電気ポットの貸出をしています。
コミュニケーションボード、筆談器はありますか？
2階受付カウンターにあります。
コインロッカーはありますか？
各階にあります。（100円リターン式）

その他

会場ではクレジット決済や電子マネーは使用できますか？
当日券の販売に関しては、券売機にて現金・QRコード決済のみ対応しています。
紛失物の問い合わせ先を教えてください。
紛失物に関するお問い合わせは、会場スタッフまたは徳島県立近代美術館
TEL: 088-668-1088までご連絡ください。
前期・後期に分かれている理由は何ですか？
作品保護の観点から分けて展示を行っています。

客服與諮詢
Inquiry

德島縣立近代美術館
地址：〒770-8070 德島市八萬町向寺山文化之森綜合公園
電話：088-668-1088（服務時間：上午 9:30 ～下午 5:00）
休館日：每个星期一（若逢國定假日或補休日則順延至翌日休館）

四国放送トップ