仙波教授のテレビ講義を受けましょう。 「つねぎ」
視聴者からの情報
（鴨島町・５７歳女性）
普段着のことを「つねぎ」
外出する時に着るものを「よそいき」と言います。
今は年輩の人しか使わないかもしれません。
（佐那河内村・６２歳男性）
子どもの頃に「これ、よそぎだったけど もう古くなったからつねぎにするでー」と言われたことを覚えています。
（徳島市・７５歳女性）
普段着のことを「つねぎ」
外出着のことを「よそゆき」と東祖谷山村や山川町で言っています。
（池田町出身・７６歳男性）
「つねぎ」は普段のことを「常（つね）」
これに着るから「つねぎ」と言うのだと思います。
仕事着のことや普段の服を「はざ」とか「はざぎ」と言います。
これの方が一般的でした。
解説
- つねぎ【常着】『広辞苑』クラスの国語辞典には、出てきません。
- 『現代日本方言大辞典』では、近畿・四国と長野、千葉での報告があります。
《日本国語大辞典 第二版》
つね－ぎ【常着】《名》家にいて日常着る衣服。内着。ふだんぎ。［方言］日常に着る着物。ふだん着。山形県米沢市、新潟県、長野県諏訪、静岡県庵原郡、滋賀県彦根、 京都市、大阪市、和歌山県、徳島県美馬郡、香川県三豊郡、長崎県南高来郡、熊本県球磨郡◇つねっき栃木県、長野県諏訪、◇つねぎもん〔－物〕新潟県 ②仕事着。愛知県日間賀島、三重県志摩郡、大分県［発音］ツネギ〈なまり〉ツネッキ〔千葉〕 - 『現代日本語方言大辞典』
ツネギ【普段着】徳島・香川・京都・岸和田・和歌山・兵庫・大阪・千葉・長野
※和歌山は「ツネンギ」と書かれているが、発音上の微細な違いと思われる。
山形＝チネギ（昔の言い方）
兵庫では、アイダノキンモン（間の着物）とも。その他、詳細は省略するが、多くの地方でフダンギが使われている。 - 全国的には、「フダンギ」がいちばん多いようです。文章用語としては「日常着」というのも使われています。
- 「つねぎ」
- 「いっちょらい」
視聴者からの情報
- （勝浦町出身・６２歳女性）
「つねぎ」最近はあまり言わないけれど、昔はよく使っていました。
「つねぎ」とは普段に着る服
「ちょいちょい着」とは時々着る、こましな服
「よそいき」とは、お正月とか改まる所に行く時などに着るものです。
阿南市加茂谷出身の夫は「ちょいちょい着」と言わずに「ちょいとぎ」と言います。