仙波教授のテレビ講義を受けましょう。　

---

視聴者からの情報

• 市場町・７３歳男性
  物を探し求めてうろたえているという意味で「まいまいこんごする」と言う。
  市場町では今も使っています。
• 徳島市・５０代女性
  棒にもたれかかって、グルグル回っていると
  親に「何、まいまいこんごしてるん？」とよく言われました。

解説

高田豊輝「徳島の方言」には子供の遊びで目が回ったときの呪文という意味も書いてある。

まいまいこんこ、きりきりこんこ、目が舞うたら灸（やいと）据えよ

「舞々こん講」児戯のこと

マムシ(ハメ)除けのまじない。 『阿波の語りべ』（徳島県老人クラブ連合会　昭和６３年 ）から・・・

われの道ゆくさきに　ニシキ虫（１）おるときは
山田のお姫様（２）に　はよう申しあぐべき候
アビラオンケンソワカ　く　く

注（１）はハメ(マムシ) 　（２）はナメクジ。　ともに忌ことばに類するものでしょう。

夏のころ田の草とりなどで、あぜを通るときハメ(マムシ)に出合ってかまれんように、つぎのようなまじないのことばを通る前に唱えていたから、一度もかまれたことはなかっ た。まじないのことば。　（美馬町８３才)

金沢治『徳島の民俗』と、『ひがしいやの民俗』に出てくるものから・・・

「われゆくさきには、まだらまぜりの虫おらんや　アビラウンケン　ソワカ」（木頭村）
「われ行く先に、にしきまだらの虫けおれば　玉の御殿を回るごとくらん、あびらうんけんそわか」（東祖谷）

マムシの異名として、マダラマゼリノムシ、ニシキマダラノムシ、ニシキムシのような言い方が見られます。

---

その他、視聴者からの情報

• 羽ノ浦町・女性
  「まいまいこんこ」よく使う。
  「今日もう　まいまいこんこしたわ。しょわしいて」とか
  「今日てんてこまい　したは」とか忙しい時に使うようです。
• 鳴門市出身・女性
  「まいまいこんこ」は、目が回るくらい忙しい、きりきりまいすることを言う。
  鳴門市ではよく使い、今でも時々使います。
• 徳島市　６０代女性
  小さい頃、手を広げて
  「まいまいこんご、まいこんご、目がもうたらやいとせよ」と歌いながら遊んでいました。
• 藍住町・５８歳女性
  子どもの頃「まいまいこんこ」と言いながらぐるぐる回って遊んでいた。
  掛け声のように使っていた。
  友達に振り回されたときは「まいまいされた」と言い、
  大人になった今は、自分が「忙しくてまいまいした」と
  「まいまい」の部分だけ使っています。
• 神山町出身・５２歳男性
  「まいまいこんご」を神山では今でも使います。
• 上勝町出身
  「まいまいこんご」（まいまいこんこん）
  忙しい時に使います。
  また、クルクル回る椅子などをクルクル回しながら「まいまいこんこん」と言っていた。

仙波教授の阿波弁講座　トップページへ