| 2001/08/01 「阿波弁の幼児ことば 形容詞」 「あっぱい」「おっちい」「つんたい」「うっくい」「あんまい」など |
解説
促音「っ」や「ん」を含むかたち
あぶない→あむない→あんまい
おそろしい→おとろしい→おっとい、おっちなど
つめたい→つんたい
うつくしい→うっくい
かしこい→かっこい
？ （語源はわからない）→あっぱい視聴者からの質問：「あっぱい」赤ちゃんの服やおむつを替えるときに「あっぱいしようね」というこの意味は？（小松島市）
美しい、きれいという意味。
ことばの頭の音を省略した形
きたない→たない
いたい→たいい
あっぱい→ぱいい
さむい→あぶい不完全な音、発音しにくい音が変化しているのだろう
個人的な言い方が広まったことが多いのかもしれない。
きたいことを「ばばっちい」「ばばい」という（山川町４８歳）
ばばしい（きたない）→ばばっちい
ばばしい→ばばい、ばいい
「この洋服、ぱあいいなぁ」（徳島市八万町）
西祖谷山村では今でも、危ないことを「あんまいよ」恐いことを「おっちいよ」と（池田町６５歳）
「あっぱい」美しい（阿南市出身）
「ばばちい」汚いこと（神山町出身）
「りこい」かしこいこと（池田町出身）
「あんまい」危ない（徳島市出身）
「つんたい」（海南町出身）
視聴者からの情報
恐いということを昔、「おっとい」と言い、今は「おっちい」きれいという意味で「うっくい」という（那賀川町５９歳）
仙波教授のテレビ講義を受けましょう。