仙波教授のテレビ講義を受けましょう。

---

徳島県出身以外の人が聞くと気分を害する、誤解される例

「よろしいか」目上の人が使う言葉と思っていると偉そうに聞こえる

「かんまん」まず、意味がわからない。「かまわない」「かまわぬ」という意味だとわかったら偉そうに聞こえる

「あんた、せこいんで」　セコイはケチという意味かと思った。

視聴者からのホットライン

• 小松島市和田島に住む関西出身の人　「ほら。みいだ」と相づちするのに驚いた。
• 「おせぇ」「おせぇみたいなこと言われんで」おせ＝大人　生意気なことを言うな
• 板野町５６歳　姉が神戸の姑と話すとき「あ、ほうで」と相づちを打っていた。
• 鳴門市の情報　「あっそう」を鳴門では「あっほう」と言います。
• 「えっとぶりやなぁ」久しぶりという意味なのをわからなかった。
• 徳島市６４歳　余分になった勝浦郡では「ひんず」「へんず」と言う。
• 池田町出身７０歳　たまにくる「まんがに来る」

　街頭インタビュー「あ、ほうで」の使い方

---

視聴者からの情報

（板野郡藍住町・２４歳女性）
私は、「は、ほうで」と言いません。
「あ、ほうなん」と言います。
年代によって使い方が違うのでしょうか？

（徳島市・６２歳男性）
四国八十八ヶ所めぐりの添乗員をしていますが、「あ、ほうで」は県外の人に通じませんでした。
「あ、ほうで」と言うと、お客さんが戸惑った表情をされるので、今では使わないようにと意識しています。